Ciliegine....cherries

Ciao gente. Sono di nuovo qua per dire benvenuta a Veronica Leone di berenikehobby e parlarvi di una nuova iniziativa a cui partecipo.  A Veronica offro un pò di queste ciliegine che si sono messe in mostra su un altro portatovaglioli molto estivo anche lui:

 Sia questo portatovaglioli che quello che vi ho mostrato stamattina sono fatti con sagome di cartoncino rigido ricoperte di  vellutino adesivo e abbellite dal punto croce. Che ve ne pare?Veronica è arrivata da me passando da Kreattiva, dove è in corso la 7^ edizione di Fatti Conoscere che terminerà il 15 giugno. E' un'opportunità  per far conoscere il proprio blog ma anche per conoscere altre creative che altrimenti sarebbe difficile incontrare. Andate a vedere, ne vale la pena!
Per oggi è tutto. Buona serata a tutte!

 Hi, friends, I'm here again to welcome Veronica and talk about another linky party I'm taking part in. At Kreattiva there is the 7th edition of Fatti Conoscere, a way to make one's own blog known and to meet other bloggher who have a lot of interesting things to say. Have a look! Bye

Un'estate al mare......

Ciao a tutte, come va? Il tempo è sempre incerto, ma va più sul freddino che sul caldo. mah, parliamo di estate, magari arriva!
Che ve ne pare di questo:

un'allegra barchetta che magari ci sta portando il bel tempo!

E il guardiano del faro che vigila.... 
Conoscete Giada e Giulia di Musical e vecchi merletti? E il loro Linky party... un'estate al mare? Io ci vado, Che faccio.... vi aspetto?

 

Per il momento è tutto. Passo e chiudo. Buona giornata

With this post I take part in the link party at Musical e vecchi merletti

mare sule jentu......sea sun wind

Ciao, che tempo fa da voi? Domenica mattina sono passata dalla girandola creativa e ho letto che dalle loro parti c'era pioggia e freddo. Poi ho visto le immagini del giro d'Italia sotto neve e gelo: tornavo dal mare. Acqua freddissima, ma se ho potuto fare il bagno alle Gole dell'Alcantara in Sicilia, che vuoi che sia questo freddo? Oggi invece ho fatto una bella doccia con tutti i vestiti: sono uscita con rare nuvolette ed è venuto giù un acquazzone, con contorno di tuoni, all'improvviso! Mah!
A proposito di mare: che ve ne pare di questa mia incursione nel punto croce?

mare mare mare

 

portami lontano tra le onde......

 Avrà tanta bella compagnia al link party "La Barchetta" organizzato da Tartamilla dove la vado ad ormeggiare.
 Venite a vedere. Buona notte
 

 Venerdì la mia creazione raggiungerà  The Dedicated House, e il suo link party "Anything Blue Friday"

 Hi, my dear friends. What's the weather like where you live? Windy, sunny, cold? In some places of  Italy it's very cold, in others it's rainy,  where I live it's changeable, but warm and I went to the seaside last Sunday and  bathed in a very cold water.
Do you like my adventure in cross stitching? I'm linking it at Tartamilla's linky party "La Barchetta". And next Friday I'll link it at "Anything Blue Friday"
Have a look! Bye 

torta rosa..........pink cake

Stamattina ho dimenticato di dare il benvenuto a 
tesselleelle
la fata indaffarata
Lina Sciara e Angie Giangia: ragazze, non c'è il link al vostro blog, mi fate sapere? Vorrei venire a trovarvi. E basta questa torta tutta panna e fragoline a farmi perdonare per la dimenticanza?

panna e fragola

 Già che ci sono, la vado a portare al Soft Inspirations Linky Party di  My Little Inspirations
e al Celebrate The Season Pink Saturday

Alla prossima e  buona serata.
I forgot to welcome my new followers:
tesselleelle
la fata indaffarata
Lina Sciara e Angie Giangia: Girls, I don't have the URL of your blog, could you please let me know? Thank you. This white-pink cake is for you, to say I'm sorry. 

I'm linking this post to Soft Inspirations Linky Party by My Little Inspirations.

See you int he next days. Bye

La crostatara

Ciao, gente, come sta andando il rientro al lavoro? Oggi mezza giornata libera grazie alla festa patronale in una delle città  in cui lavoro, ma tra un paio d'ore sono di nuovo in prima linea nell'altro mio posto di lavoro, dove il patrono è stato festeggiato pochi giorni fa. E io lavoravo dove ora si festeggia! 
Sapete che qualche giorno fa, Federica di butterfly's wing molto carinamente mi ha attribuito il mio primo premio, siete per caso andate a trovarla? Avete visto quante cosette simpatiche si trovano da lei? Cara Fede, per ringraziarti  e ricambiare la tua cortesia posso  offrirti una bella fetta di questa?

crostata cioccolatosa

500 gr. di farina; 200 gr. di zucchero; 200 gr. di burro; 2 uova intere; una bustina di lievito per dolci; nutella/marmellata nel gusto preferito, ma meglio di ciliegie. N.B.: il burro deve essere liquido, non morbido; perciò si deve farlo sciogliere in un pentolino a fuoco bassissimo!
Si impasta il tutto per bene, si stende in una teglia coperta da carta forno, si inforna e dopo 30' a temperatura bassa.... provate ad assaggiare! E fatemi sapere!

Non mi sono mai piaciute le crostate, ma da quando ho questa ricetta, le crostate da me sono un must per tutte le occasioni! E anche se qua non voglio ricette, non potevo perdermi il nuovo linky party della girandola creativa
 dove vado subito a portare questa mia dolcezza. 
"Un dolce...una coccola!" 

 

Hi my dear friends, I how things going on? I don't want to post any recipes in my blog, but I don't want to miss the new  link party at la girandola creativa. It's on homemade cakes. o and have a look!

To make my chocolate tart: 500 grs flour; 200 grs sugar; 200 grs butter; 2 eggs, baking powder; chocolate cream or jam/marmalade. Mix all these ingredients, roll out in a baking tin, cover with the cream/jam/marmalade and bake  at moderate heat for 30'. Note that butter must be melted! Enjoy your tart now!

Sorpresa sorpresa.....surprise surprise

Buon giorno, benvenuta alla mia nuova follower Elsa P., e... come sta andando la settimana? Sempre tanti impegni e cose da fare?. Meglio avere tanto da fare che non fare niente; è vero che ci si stanca a stare dietro a tante "faccende", ma vuoi mettere la soddisfazione di essere riuscite a fare tutto? E che create di bello? In questo periodo non ho molto tempo, e nei pochi momenti liberi sto realizzando delle cosette piccole, che si finiscono in fretta, ma che sono belle lo stesso. Ve le mostrerò quando ci sarà maggiore calma. 
Vi ricordate le presine di qualche post fa? Le ho portate  al linky party per la festa della mamma organizzato da Sara e Alessandra, che ne hanno scelto una  per il post finale del party, insieme a dei sacchettini davvero dolcissimi di Desi P. Grazie ragazze. Queste si che sono soddisfazioni! Qualche giorno fa il mio primo "premio", ora una mia cosina scelta per un post; per me è un grande successo. Sono convintissima che siano le piccole cose, che a qualcuno possono sembrare insignificanti, che ti riempiono il cuore e l'anima e la vita. E di fronte a tutto questo: il premio, la citazione, la gioia di vedere che quello che fai può piacere, tutte le fatiche, le corse quotidiane contro il tempo e gli impegni.....puff.... sparite!  
Ma guarda che ora s'è fatta!  Scappo che anche lo stomaco deve essere riempito ;). Però, prima di andare...
 una cosetta per Sara e Alessandra e per la mia "collega" di post, Desi.... Buona giornata

I've just known that Sara and Alessandra chose one of my potholders for the last post of their link party for Mother's day. It came unexpected, and I'm very happy and proud and honoured for being chosen. To me these are some little things that give significance to life and fill the heart and the soul. thank you girls. 
The big heart is for you. Have a great day!

Qualcosa per te..... something for you

E, finalmente, ecco i  blog a cui giro il premio che così gentilmente Federica mi ha assegnato. Avrei voluto premiare tutte le mie follower e tutte le gentili amiche che sono passate e hanno lasciato due parole, ma dovevano essere solo 15 e allora ho scelto blog che contano meno di 200 follower, sia tra le mie amiche che tra i blog che frequento. E i vincitori sono:

Twolittlebirds 
Ellisangolocreativo 
La girandolina
Hobbyshabbyshock 
Tricotcrocette 
Natasnest 
Semplicementedani 
Giusi58 
Mscreations27 
Il favolosomondodiracine 
Atelieridee 
Lecreazionidililith 
My-world-of-colour 
Dlyscrochetandcrafts 
Poppiesdreams

Il bannerino da inserire nel vostro blog è nel post del 07 maggio: "Il mio primo premio"
The banner for your blog is in the post of the 7th May: "My first award"

A Federica, alle "mani d'oro" a cui passo il premio, a tutte le persone che passano da qui in silenzio, a chi si ferma per un saluto.........grazie dal 

A few days ago  Federica awarded my blog with a prize. I am expected to award 15 blogs with the same prize. I choose the blogs above that have less than 200 followers. Some of them are my followers', other are blogs that I visit. And the big heart is for Federica, all of my followers and the kind people who come here.

Il mio primo premio.......... My first award

Ho appena saputo che Federica di butterflywing ha attribuito un premio al mio blog: è il primo premio che ricevo, non me lo aspettavo, posso solo dire Grazie Federica.

Le regole sono: dire 7 cose di te    -     premiare 15 blog

Su di me:

1. Penso che l'età sia solo un numero: c'è chi è giovane di età ma è decrepito nell'anima, e chi ha un pò di  primavere ma ha un'anima bambina. Mai lasciar morire il nostro "fanciullino"

2. Adoro Londra: mi ci trasferirei, se potessi. Ma nella vita........ mai dire mai

3. Ho una passione smodata per il libri. Sono preziosi

4. Credo in quello che ha detto  Confucio: "fai il lavoro che ami e non avrai lavorato un solo giorno in tutta la tua vita"

5.  Ci metto l'anima in quello che faccio e, come dice S. Francesco: "chi lavora con le mani è un operaio, che lavora con le mani e la testa è un artigiano, chi lavora con le mani, la testa e l'anima è un artista".

6. Ammiro tantissimo Madre Teresa e le sue parole di: "Inno alla Vita" e "Mandami qualcuno da amare"

7. Il nome del mio blog  è stato gentilmente concesso dalla mia gattina trovatella: una tipa signorile, gentile, raffinata, indipendente. Adoro i gatti

La prima parte del compito è svolta, la seconda la svolgerò quando avrò tutti i 15 blog a cui girare il mio primo premio. Grazie ancora, Federica. Buona notte a tutte

I've just known that Federica awarded me with the "very inspiring blogger award". It' s the first award that I receive. Now iIhave to tell 7  things about me and pass the award to 15 bloggers.

About me:

1. Age is only a number, that counts for nothing. What matters is being able to preserve a young soul

2. I love London and would like to live there

3. I love books. They are precious

4. I agree with Confucio that if one does the work one likes, he/she will beklieve that he/she isn't working

5. and  with S. Francis that "He who works with his hands is a worker, he who works with his hands and brain is an artisan, he who works with his hands, brain and soul is an artist"

6. I love Mother Teresa from Calcutta and her poems. "Hymn to Life" and "Give me someone to love"

7. My kittenn gave me the name of my blog. I love cats

I'll tell the names of the blogs to whom  I give the award in the following days.

Ombrelli.....Umbrellas

Buon pomeriggio, che fate di bello? Qualcosina con uncinetto-ferri-fimo-agoefilo, qualche ricettina golosa o che altro? Sarà sicuramente qualcosa di bello.
Benarrivate a Maddalena ed Emanuela che sono entrate nel gruppo delle amiche follower. 
Il periodo del tempo brutto dovrebbe essere finito, perciò questi ombrelli usiamoli per ripararci dal sole che comincia a picchiare...

Forse questo è un pò piccolino, guardate se questo va meglio....

 

 Sapevate che l'ombrello è stato il simbolo dei Giochi Olimpici di Londra 2012?

Date un'occhiata da Natas Nest: organizza un giveaway  per festeggiare i suioi 100 followers e ci sono due premi uno più bello dell'latro! Io mi sono già iscritta. Magari ne vinco uno!

Buona serata e alla prossima.

Hi everybody, what are you doing? crochetin, knitting, or what else? You're doing something beautiful, I'll bet! today I welcome Maddalena and Emauela, my new followers.

The rainy days are over, so why don't we take an umbrella for the sun? Do you like the two I crocheted?

I'm taking part at Natas giveaway, she is celebrating her 100 followers. Go and have a look!

It's all for today. See you soon

Presine.......potholders

Ciao a tutte. Oggi il mio benvenuto va a Giusy e Lola: grazie per essere passate e aver deciso di unirvi alle altre amiche. Il blog di Giusy è tutto da vedere, fatevi un  giro dalle sue parti!E grazie per essere passate anche a mia nipote Alessandra e alle sue tante amiche.  
 Il gufone del post precedente si è fermato anche da Marigold's loft e da create with joy
 A proposito di linky party:  questa settimana al linky party dalla girandola creativa, sui regali  adatti per la mamma, presenterò una di queste utili, decorative, colorate presine. Vi piacciono?

 caleidoscopic  

bavarian

                                               

wiggly

                                                                       

Lola per festeggiare i suoi 1500 follower e le 80.000 visite, organizza il 2° linky party international e io non me lo posso proprio perdere! Unitevi anche voi!

 Per oggi è tutto. Buona notte
Hi, friends. Today I welcome Giusy and Lola who is celebrating her 1500th followers and the 80,000 visits with the 2° linky party international. It's worth while giving a look! Thanks to my niece Alessandra and her friends that today have had a look here.
The big owl of the previous post went to the linky parties at marigold's loft and create with joy.
I'll link one of the above potholders at la girandola creativa. They are a nice gift gor Mother's Day.
Have a good night. Bye

Gufone......Big owl

Ciao a tutte, come va? Benvenute ad Astri e Letizia, che hanno deciso di rimanere a tenere compagnia alle 18 amiche che sono arrivate nei giorni scorsi. Letizia ha organizzato un giveaway per il suo primo compliblog e il premio è qualcosa di veramente bello. Andate a curiosare da www.themisstools.blogspot.it  
Un grazie di cuore va ad Emanuela, di my little inspirations che molto gentilmente  e pazientemente, mi ha spiegato un pò di cose sullo html. Mi piace partecipare ai linky party, ma ho avuto spesso problemi a linkare il post da presentare: o linkavo la home page, o una pagina inesistente, o come thumbnail si vedeva la faccina e non il mio oggettino. Ho chiesto ad Emaunela che ha sempre trovato una risposta.
Grazie anche a Sara della girandola creativa. 
Comunque, sono riuscita a presentare i gufi del post precedente da: 
serenity you
creative jewish mom
annemarie
natural suburbia
E che ve ne pare di questo gufone ? L'ho realizzato per il primo compleanno di Aylin, nata il 3 marzo 2012, in Italia, da padre turco e madre siriana. Ricordate il cubo blu di uno dei miei primi post? Ha accompagnato gli auguri per il primo compleanno di  Emanuele, nato anche lui in Italia, anche lui il 3 marzo 2012, da genitori indiani. 
Domani le persone di religione ortodossa festeggiano la Pasqua. Daniel e i suoi connazionali rumeni hanno decorato tante uova per festeggiare. 
Siamo tutti uguali nelle tante diversità! Ed è una fonte di ricchezza avere la possibilità di interagire con popoli e culture diverse, conoscere altri usi e costumi e modi di pensare. Voi che ne pensate? 

 Hi everybody. How are you? Today I welcome Astri and Letizia, my new followers. Letizia is giving a giveaway for the birthday of her blog; go and have a look! A big thank you to Emanuela who helped me solving problem with the html. I like taking part in linky party, but recently things didn't work as they had to and I wasn't able to enter the right link. Emanuela was so kind to help me. And thank you to Sara
I succeeded in linking the owls of my previous post to: 
annemarie,   
serenity you,  
creative jewish mom,
natural suburbia
Do you like the big owl? I crocheted it for Aylin's first birthday. The blue cube of several posts ago was Emanuele's first birthday. Aylin's father comes from Turkey, her mother from Siria. Emanule's parents come from India. And tomorrow the people who follow the Ortodox religion, as Daniel and all the Romanians, are celebrating their Easter. They decorated a lot of boiled eggs. 
So many peoples and cultures and habits I like to know about. What's your opinion on the matter?
It's all for today. See you soon

Gufi......Owls

Ciao a tutte, bentrovate, e  benvenute a Cristina e Laura, le mie follower 
n° 18; grazie anche a voi per essere passate e aver deciso che valeva la pena femarsi.
Il gufetto che vi apre la porta? Si chiama Barcino, è fatto con una lavorazione a mosaico ed è  arrivato l'anno scorso da Barcellona accompagnato da una cara persona che sa della mia "venerazione" per le cose artigianali, tipiche, che raccontano storie di popoli. Invece i tre, più due seminascosti, bei tomi qui sopra escono dai miei "ferri del mestiere". Sono fatti di maglie basse e li porto al
 linky party per la festa della mamma della girandola creativa.  
Possono ciondolare dal manico di una borsa, portare chiavi, raccogliere spilli, stare appollaiati sul ramo di una pianta.....
A proposito di storie di popoli:  creative jewish mom, che ospita un linky party ogni domenica, parla spesso delle cerimonie e festività ebraiche, delle usanze del suo popolo, dei cibi che  preparano per celebrare. Si legge sempre qualcosa di interessante. Date un'occhiata!

Questo tipetto con gli occhi spiritati è fatto come i suoi compagni più su, ma a maglie mezze alte e venerdì andrà da Anything Blue Friday, il linky party da Katherine su creazioni nei toni del blu.
Sapete chi è passato da qui nei giorni scorsi? Proprio Lui, dal profondo Nord, ma ..... passo e chiudo! Grazie per essere state qui e buona notte.
Hi, my dear friends who come here everyday. A warm welcome to Cristina and Laura, my 18th followers.
Do you remember the owl who welcomes you? He is Barcino and  came from Barcellona last year. A dear friend gave me it on coming back from a trip to Spain. He knew that I like all that is handmade and tells the story of a people. The three crocheted owls are a creation of mine and will take part in the linky partyon Mother's day at la girandola creativa. They may be used as keychain holders, as pincushions, or they may  hang from a plant or from the handle of a bag.
Every Sunday Creative Jewish Mom hosts a linky party; but in the blog she also tells about  Jewish celebrations.
Do you like the blue and orange owl? Next Friday I'm linking it at Anything Blue Friday
And guess who came here these days! He, form the far North, but.......it' all for today.
Thanks for coming; good night.

cuore ....... heart

Ciao, come va? Qui benissimo: due nuove amiche a cui dire "benvenute". Sono Elli e Semplicementedani: grazie per esservi unite. E grazie anche a tutte le amiche che sono passare per un saluto. Mi dispiace perchè in questo periodo non ho tanto tempo da dedicare a uno dei miei hobby preferiti: girare per i vostri blog dove so che abitano tante creaturine interessanti ma quando posso la passeggiatina la faccio,  anche se non sempre mi posso fermare abbastanza da farvelo sapere. Arriveranno periodi migliori! 
Vi piace questo cuoricino? Se volete averlo josè vi spiega come fare. 

 Dalla girandola creativa c'è un linky party sulla festa della mamma che si chiude l'11 maggio; il linky party da tartamilla va avanti fino a giugno ed ha come tema "la barchetta".
Ma ora vado a portare il cuoricino al 
Soft Inspirations Linky Party di my little inspirations, creazioni soft in colori tenui. 
A domani. Buona notte.
Il gufetto che vi accoglie appena arrivate? Poi ve lo presento!
Hi dears, how are things going on? Here everything's OK: I welcome two new followers: Elli and Semplicementedani. Thank you for  being my followers, and thanks to all the kind friends who come everyday. These days I do not have enough time to come and visit your lovely blogs and see your beautiful creations. I do visit some, but I can't always say godye. There will be a better period! What do youn think of the little heart? If yuo like it and wanto to crochet it,  josè will tell you how to do.
You can find other linky parties here: la girandola creativa where the party runs to the 11 May and is about Mother's Day; tartamilla where the party runs till June and is about "a little ship"; I'll link this heart to
 my little inspirations, a party about soft colours and things.
It's all for now. See you tomorrow. Good night
The little owl that welcomes you? You'll meet him soon!