Dalla Russia.... From Russia....

E se le 10 blu sono arrivate da Praga, questo gruppetto, papà, mamma, figlia, viene dalla Russia. Carini, vero?

The ten blue matryoshkas came from Praga, this group, Daddy, Mommy, Daughter, comes from Russia. Aren't they cute, too?

Questa è un'altra creazione uscita dal mio uncinetto..... che ne pensate?

This one came out of my hook. Do you like it?
Buona domenica..... Happy Sunday....

 

Puposke

Foto di gruppocon matrioska

E' arrivata l'anno scorso da Praga, con tutte le sue amiche. Dove sono? Quante sono? Sono tutte in posa  in alto: sono 10. La fotografa non ha saputo fare di meglio, ma loro sono bellissime, in tutto quest'azzurro.....e io adoro l'azzurro e tutti i piccoli/grandi capolavori che nascono dalle mani  e raccontano la storia dei luoghi.dove sono nati.

Sono solo 3, sempre azzurre, sono uscite dal mio uncinetto dopo un  tuffo nella cesta della lana. Era da tanto che volevo realizzare delle matrioske . Anche questa è fatta! Ma sicuramente ne arriveranno altre. Ciao
The first wooden matrioska came from Praga last year . All her little friends were with/in her. She is blue, my favourite colour. All of them are really beautiful, handmade, and tell the story of their homeland.
My hook made the three "puposke" below her. At last I was able to crochet these little blue minidolls. I think I'll make more in the future. Bye

E benvenute  alle mie due nuove followers: Silvia   e Crazy Peggy .
Welcome to my new followers: Silvia and Crazy Peggy