martedì 2 aprile 2013

Uova di Pasqua...... Easter Eggs


Le uova di Pasqua sono di solito regalate per celebrare la Pasqua o la Primavera. L'uovo è  simbolo di fertilità e rinascita e nel mondo cristiano rappresenta la tomba vuota di Cristo. Secondo la tradizione,  si usavano uova decorate di gallina.
L'usanza delle uova di Pasqua ebbe origine tra i primi cristiani della Mesopotamia.  In seguito la Chiesa la adottò,  considerando l'uovo simbolo di resurrezione.
L'abitudine di decorare le uova è molto antica. Infatti in Africa sono state trovate uova di struzzo decorate risalenti a 60.000 anni fa e anche nelle tombe di Sumeri ed Egizi, 5.000 anni fa,  venivano collocate uova di struzzo sia vere  che fatte d'oro o d'argento.
La tradizione delle uova di Pasqua si è fusa con le celebrazioni tipiche della fine del periodo di Quaresima. Durante la Quaresima era proibito mangiare le uova che  venivano allora tenute da parte e consumate alla fine del periodo di digiuno. Poichè se ne avevano molte a disposizione, quelle in più  venivano  regalate ai bambini che passavano dalle case a chiederle.


Easter eggs are often given to celebrate Easter or springtime. Eggs, in general, were a traditional symbol of fertility, and rebirth. In Christianity, they symbolize the empty tomb of Jesus.  The tradition was to use dyed and painted chicken eggs.
The custom of the Easter egg originated amongst the early Christians of Mesopotamia. The Christian Church officially adopted the custom, regarding the eggs as a symbol of the resurrection.
The practice of decorating eggshell is ancient. Ostrich eggs with engraved decoration that are 60,000 years old have been found in Africa. Decorated ostrich eggs, and representations of ostrich eggs in gold and silver, were commonly placed in graves of the ancient Sumerians and Egyptians as early as 5,000 years ago.
The Easter egg tradition may also have merged into the celebration of the end of the privations of Lent. Eggs were originally forbidden during Lent, so it was traditional to use up all of the household's eggs before Lent began. Since chickens would not stop producing eggs during the period of Lent, a larger store might be available at the end of the fast. The surplus, had to be eaten quickly to prevent spoiling. Then, with the coming of Easter the eating of eggs resumes. 
(From Wikipedia)

1 commento:

  1. ma è carino da morire ..... lo sai che mi piacciono i tuoi post ... sempre interessanti le origini ... un bacione pio pio

    RispondiElimina

Grazie per essere state mie gradite ospiti. Mi farebbe piacere sapere cosa ve ne pare di quello che avete visto. E se vi è piaciuto..... ditelo alle amiche!
Thank you for being my kind guests. Your comment would be appreciated.